Host Jean-Christophe Piau debunks Hollywood Western myths, revealing that real duels were close-range affairs rather than distant precision shots. He highlights the 1867 duel between Wild Bill Hickok and Davis Tutt, where Hickok’s improbable long-range kill fueled his legend. The episode contrasts this rare event with the gritty reality of Western violence, exemplified by Hickok’s eventual assassination during a poker game.