Episode 927, “SBS Spitroast”
Summary
Hosts Zach and Ed welcome translator Stephen Paul to discuss One Piece Volume 115, covering the cover art, Oda’s author comments, and the SBS section. They analyze lore details, including Marco’s father, Gloriosa’s inspiration, and Oda’s explanation of flying powers. The episode also announces a "ranking of kings" tournament and discusses recent Viz box sets and card game controversies.
Topics discussed
Intro and guest introduction
Volume 115 release and Patreon art
Discussion of bonus stickers and holographic effects
Cover story analysis and character rankings
Viz box set bonuses and card game scalping issues
Volume 115 overview and reading instructions
Cover art analysis and Ragnir discussion
Undercover Panda Man and Usopp Gallery
Chapter summary and SBS structure
SBS: Perverts, Nami's attack, and header art
SBS: Etymology of Ruskaina and Tenagaina
SBS: Gloriosa's inspiration and Marco's name
SBS: Oda addresses the airplane controversy
SBS: Pell and Tenkaichi Budokai references
SBS: Shamrock's birthday and Yamato header
SBS: Ages and details of Elbaf children
SBS: Explanation of 'Ultra Rare' and nerd culture
SBS: Character heights and drink mixtures
SBS: Joy Boy voice actor and fan art
Subaru Kimura (Frankie) voice actor SBS
Netflix One Piece stats and Jacob discussion
Sponsorship and transition to Peace Together
Peace Together: Vohu/Bohu translation discussion
Peace Together: Quick character reactions
Peace Together: Luffy's fruit will and Naruto comparisons
Hosts' recent media and reading recommendations
Outro and final listener questions
Listen ad-free on Castria