Kai and Carter announce a summer break for Stateside, with new episodes returning after Labor Day. They celebrate four months of production and encourage listeners to revisit past interviews with Mary Beard and Ellie Mistal. The hosts invite audience feedback via email or voice note and promise to share highlights on Instagram. They also tease a new studio setup for their September return.