Catherine Poté aborde l'augmentation alarmante des infanticides et féminicides au Cameroun, soulignant le silence institutionnel et les manifestations citoyennes. En RDC, la conférence épiscopale nationale mobilise les religieux pour prévenir la transmission d'Ebola lors des rites funéraires. L'émission conclut sur le lancement de la campagne Octobre Rose, visant le dépistage gratuit du cancer du sein pour près d'un million de femmes congolaises.