NPR News Now covers renewed investigations into ICE-related deaths following Democratic midterm victories, alongside market reactions to AI data center concerns and local ballot measures restricting their development. The episode also reports on resignations of high-ranking Justice Department officials, a failed Massachusetts zoning measure aimed at increasing starter home supply, and research into soft robotics inspired by octopus anatomy for search and rescue applications.