NPR News Now covers escalating tensions in the Strait of Hormuz, where Iran claims to have captured a U.S. underwater drone. The report also details the economic impact of Canada’s retaliatory tariffs on border states like Montana. Additionally, the episode discusses the Trump administration’s Supreme Court bid to revive the SAVE voter data system, DOJ election monitoring in New Hampshire, a Renoir painting theft in France, and South Park’s name change to South America.