NPR News Now covers the midterm elections, noting that redistricting efforts have failed to secure expected Republican advantages while tens of thousands of Israelis return home to vote in a pivotal race. The broadcast also reports on Brazil's presidential runoff, Anthropic's massive IPO filing, and Microsoft's announcement of voluntary buyouts for employees. Additionally, the segment highlights student-led environmental monitoring of the Rio Grande and current trends in gasoline prices.