This episode covers three main stories: the 30th anniversary of the Marc Dutroux case, featuring insights from journalist Caroline Vandenbergen on its impact on justice and media. It examines allegations of corruption regarding a diamond ring gifted to Donald Trump by the Antwerp sector, with expert analysis on bribery laws. Finally, it profiles swimmer Roos van Otterdijk, detailing her silver medal win at the European Championships and her recovery from a career-threatening slump.